Božič pri nas in na finskem

Preko knjižnice Ivana Tavčarja, ki v projektu NAPLE – sister libraries sodeluje s splošno knjižnico Pyhajoki iz Finske, smo navezali stik s tamkajšnjimi mladostniki. V mesecu decembru smo jim tako v našem centru pisali pisma o slovenskih prazničnih običajih, katerim smo priložili še unikatne čestitke z novoletnimi željami. Enake aktivnosti so se v tistem času odvijale tudi na daljnem severu, kjer so tamkajšnji mladostniki pisali o njihovih navadah.

Prejšnji teden smo končno prejeli pisma v naš center. Napisana so bila v finščini, a s priloženim angleškim prevodom ter ilustracijami, tako da z razumevanjem nismo imeli težav Z našimi udeleženci smo vsa prejeta pisma skupaj prebrali ter iskali podobnosti med našim ter njihovimi božičnimi dnevi. Našli smo jih kar nekaj, a določene stvari vseeno odstopajo. Npr. Losos kot božična večerja po savni 🙂

Share This